«
»

GLI spaghetti, LA pizza, IL mandolino




Save the Italiano! Anglitaliano? E che lingua è? Bleah!

Questo non è un blog letterario dunque qui non si discetta di spelling o altro perchè non se ne hanno le competenze però questa roba che gli Italiani non amano molto inserire nella loro lingua un mix (ops!) con le parole in inglese è roba abbastanza nota.
La BBC ci scrive su un articolo segnalando che una (perchè su Google ce ne sono tantissime) Dante Alighieri Society ha svolto un sondaggio secondo il quale le parole anglofone meno popolari sono:

weekend 11%
OK 10%
welfare 8%
briefing 5%
mission 4%
location, bookshop, devolution 3%
computer, know-how, privacy, shopping 2%

“Il weekend” è proprio offensivo da dire, non è abbastanza italiano, un cazzotto allo stile. Sul “welfare” invece non avevo proprio dubbi. Tutto ciò mi ricorda tanto un film con De Sica, Totò e l’odio comune per le doppie. Babbo. Mamma.

E tu, hai qualche parola english che non vorresti proprio vedere nella lingua italiana?

Scritto il: September 15th, 2008 alle 9:48 pm in Uncategorized. Puoi seguire il feed RSS 2.0 dei commenti, Both comments and pings are currently closed.

2 Responses to “GLI spaghetti, LA pizza, IL mandolino”

  1. zen Says:
    September 16th, 2008 at 10:45 am

    direi decisamente budget! :D
    ciao
    z

  2. Dario Salvelli Says:
    September 16th, 2008 at 5:39 pm

    @zen: Concordo!! Aboliamo tutti i budget. :P